TOUR DU LỊCH BỜ ĐÔNG TÂY HOA KỲ KẾT HỢP HAWAII

Giá: Liên hệ

Ngày khởi hành: Theo yêu cầu

Điểm khởi hành: Hà Nội,Hồ Chí Minh

Điểm đến: BỜ ĐÔNG TÂY HOA KỲ KẾT HỢP HAWAII

Thời gian: 14 ngày 13 đêm

Khách sạn:

Phương tiện: Máy bay

Tóm tắt

+ Vịnh Hanauma được mệnh danh là thiên đường của du khách yêu thích bơi lặn
+ Bãi đá phun nước Halona (Halona Blowhole) bãi đá trải dài hơn 10km với các lỗ nhỏ trên bề mặt
+ Bãi biển Sandy nằm ở bờ Nam của đảo Hawaii, đây là một địa điểm tuyệt vời cho các tay lướt ván và lướt sóng tự do nhờ có những đợt sóng cào, cuộn tròn và rất gần bờ
+ Điểm ngắm cảnh Pali (Pali Lookout) là một sườn núi trên núi Ko’olau
+ Trân Châu Cảng (Pearl Harbor) phần lớn cảng và khu vực xung quanh đều thuộc cảng quân sự nước sâu của Hải quân Hoa Kỳ
+ Đường Hoa Lombard với những khúc quanh mạo hiểm, hai bên đường được trồng rất nhiều hoa tạo cảm giác rất mới lạ cho du khách
+ Đập Hoover (Hoover Dam) là một đập vòm bê tông trọng lực trong Black Canyon của sông Colorado
+ Rạp hát Dolby (Dolby Theater) là một rạp hát sống động trong trung tâm mua sắm và vui chơi giải trí phức hợp
+ Phim trường Hollywood (Universal Studio), quý khách ngồi trên xe điện xem các màn biểu diễn thú vị

Nổi bật

DỊCH VỤ KÈM THEO HẤP DẪN CÙNG CHƯƠNG TRÌNH

Bảo hiểm du lịch

Bữa ăn theo chương trình

Hướng dẫn viên suốt tuyến

Vé tham quan theo chương trình

Xe đưa đón theo chương trình

Khách sạn tiêu chuẩn

Vé máy bay

Quà tặng hấp dẫn

 

ĐẶT TOUR

Thời gian khởi hành

Số người lớn

Số trẻ em

Trẻ em dưới 5 tuổi

 

Thông tin chi tiết

Ngày 1 TP.HỒ CHÍ MINH – TAIPEI (Ăn và nghỉ ngơi trên máy bay)

Hướng dẫn viên đón khách tại sân bay Tân Sơn Nhất, đáp chuyến bay đi Honolulu. Máy bay cất cánh lúc 17h45h10. Đến Taipei lúc 22h10. 23h00. Tiếp tục nối chuyến bay đi Honolulu, Hawaii.

Ngày 2 HONOLULU (Ăn tối)

Honolulu là một trung tâm giao thông đường hàng không có ý nghĩa quan trọng

Đến Honolulu lúc 15h00 - Thủ phủ của quần đảo Hawaii. Honolulu là một trung tâm giao thông đường hàng không có ý nghĩa quan trọng và là một trong 7 quân cảng quan trọng bậc nhất của Mỹ với 7 căn cứ quân sự lớn. Xe đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.  Đoàn tự do dạo phố, hoặc tự do tắm biển. Xe đưa đoàn đi ăn tối.

Ngày 3 HONOLULU (Ăn sáng, trưa và ăn tối)

Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa đoàn tham quan:

Khung cảnh hùng vĩ tại Vịnh Hanauma

+ Vịnh Hanauma được mệnh danh là thiên đường của du khách yêu thích bơi lặn. Vịnh có hình dạng vòng cung được thế giới công nhận là nơi bảo tồn động vật thiên nhiên dưới nước vào năm 1967.  Thế giới sinh vật biển tại đây đa dạng và nhiều loài quí hiếm.

Bãi đá phun nước Halona (Halona Blowhole) trải dài hơn 10km với các lỗ nhỏ trên bề mặt

+ Bãi đá phun nước Halona (Halona Blowhole) bãi đá trải dài hơn 10km với các lỗ nhỏ trên bề mặt. Vào những ngày gió nhiều, khi thủy triều lên cao từng đợt sóng từ ngoài khơi vỗ vào bãi đá và xuyên qua các lỗ tạo nên những vòi nước phun lên không rất đẹp mắt.
+ Bãi biển Sandy nằm ở bờ Nam của đảo Hawaii, đây là một địa điểm tuyệt vời cho các tay lướt ván và lướt sóng tự do nhờ có những đợt sóng cào, cuộn tròn và rất gần bờ.

Ngắm nhìn thành phố Kaneohe từ sườn núi Ko'olau

+ Điểm ngắm cảnh Pali (Pali Lookout) là một sườn núi trên núi Ko’olau, từ đây nhìn xuống thành phố Kaneohe ở phía dưới rất là xinh đẹp. Xa xa biển và núi liền nhau ở cuối chân trời. Đây là nơi mà vua Kamehameha đánh dồn quân của đối phương (tức là dân quân địa phương) khiến cho họ rơi xuống vực thẳm mà chết hàng trăm người. Chiến công này của ông ta đã chấm dứt nội chiến và giúp ông thống nhất quần đảo lập nên một triều đại kéo dài hàng thế kỷ ở Hawaii.

Ala Moana Center - trung tâm mua sắm lớn nhất tại Hawaii

+ Đoàn mua sắm tại Ala Moana Center trung tâm mua sắm lớn nhất tại Hawaii một ốc đảo mua sắm ngoài trời. Trung tâm hiện có hơn 290 cửa hàng, trong đó có 80 cửa hàng ăn uống, với cửa hàng của các nhà bán lẻ cao cấp trên thế giới như: Macy, Neiman Marcus, Nordstrom và Sears và một số nhà bán lẻ địa phương khác.

Đoàn ăn tối và về khách sạn nghỉ ngơi.

Ngày 4 HONOLULU (Ăn 3 bữa)

Sau khi ăn sáng, Đoàn khởi hành tham quan:

Bãi biển Waikiki nổi tiếng là một trong những bãi biển đẹp nhất thế giới

+ Bãi biển Waikiki nằm ở trung tâm của thành phố Honolulu từ lâu đã nổi tiếng là một trong những bãi biển đẹp nhất thế giới. Với vẻ đẹp của những bãi tắm nổi bật, làn nước trong vắt nhìn rõ đáy, của những hàng dừa xanh mướt nằm dọc theo những bờ cát dài trắng mịn, và những tổ hợp nhà hàng, khách sạn, khu nghỉ mát, khu mua sắm sang trọng bậc nhất cũng như những hoạt động thể thao, văn hóa ngoài trời náo nhiệt cả ngày lẫn đêm chắc chắn sẽ khiến du khách khó lòng rời bước khỏi nơi đây.

Trân Châu Cảng (Pearl Harbor) là trung tâm chỉ huy của Hạm đội Thái Bình Dương nơi diễn ra cuộc chiến nổi tiếng giữa Đế quốc Nhật Bản và Hoa Kỳ

+ Trân Châu Cảng (Pearl Harbor) phần lớn cảng và khu vực xung quanh đều thuộc cảng quân sự nước sâu của Hải quân Hoa Kỳ. Đây là trung tâm chỉ huy của Hạm đội Thái Bình Dương nơi diễn ra cuộc chiến nổi tiếng giữa Đế quốc Nhật Bản và Hoa Kỳ - trận Trân Châu Cảng - ngày 7 tháng 12 năm 1941. Trận chiến này đã khởi đầu cho việc Mỹ tham gia Thế chiến thứ hai.

Công viên chủ đề Polynesian và bảo tàng sống nằm bên trong Laie

Đoàn dùng bữa trưa. Sau đó di chuyển đến Polynesian Cultural Center - công viên chủ đề Polynesian và bảo tàng sống nằm bên trong Laie, trên bờ biển phía Bắc của Oahu, Hawaii.

Đoàn ăn tối và thưởng thức buổi biểu diễn nghệ thuật tại Polynesian Cultural Center và về khách sạn nghỉ ngơi.

Ngày 5 HAWAII – SAN FRANCISCO (Ăn 3 bữa, ăn trưa trên máy bay)

Sau khi dùng điểm tâm xe đưa đoàn ra sân bay đáp chuyến bay đến San Francisco. Đến nơi, đoàn di chuyển về khách sạn ăn tối và nhận phòng nghỉ ngơi.

Ngày 6 SAN FRANCISCO  (Ăn 3 bữa)

Sau khi ăn sáng, Xe đưa đoàn đi tham quan:

Vịnh San Francisco là một vùng cửa sông nông tại tiểu bang California, Hoa Kỳ

+ Ngắm toàn cảnh vịnh San Francisco bằng tàu Bay Cruise.

Lombard Street nổi tiếng là “con phố dốc đặc biệt trên thế giới”

+ Đường Hoa Lombard với những khúc quanh mạo hiểm, hai bên đường được trồng rất nhiều hoa tạo cảm giác rất mới lạ cho du khách.

Quảng trường thống nhất (Union Square) với đa dạng các quầy bách hóa và phòng trưng bày nghệ thuật

+ Quảng trường thống nhất (Union Square) đây là một trong những bộ sưu tập lớn nhất các cửa hàng bách hóa, cửa hàng cao cấp, cửa hàng quà tặng, phòng trưng bày nghệ thuật và thẩm mỹ viện ở Hoa Kỳ.

Núi Đôi (Twin Peaks) là hai ngọn đồi với độ cao khoảng 925 feet (282 m) gần trung tâm địa lý của San Francisco

+ Núi Đôi (Twin Peaks) là hai ngọn đồi với độ cao khoảng 925 feet (282 m) gần trung tâm địa lý của San Francisco. Trước sự xuất hiện của người châu Âu, người dân bản địa Ohlone có thể đã sử dụng Twin Peaks như một nơi canh gác hoặc nơi săn bắn.

Golden Gate được biết đến như là một biểu tượng của nước Mỹ

+ Cầu Kim Môn (Golden Gate) - chiếc cầu treo nổi tiếng nhất nước Mỹ và là một trong những chiếc cầu đẹp nhất thế giới - nằm vắt ngang qua eo biển giữa Thái Bình Dương và vịnh San Francisco, mặt cầu cao hơn mực nước biển 80m tạo ra một khung cảnh vô cùng tráng lệ.

Bến Ngư Phủ và cảng thuyền buồm San Francisco

+ Bến Ngư Phủ, chụp hình với hàng trăm con hải cẩu phơi nắng, và cảng thuyền buồm San Francisco.  Xe đưa đoàn đi San Jose.

Ăn tối, Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Ngày 7 SAN FRANCISCO – CARMEN-BY-THE SEA – FRESNO (Ăn 3 bữa)

Sau khi ăn sáng, đoàn làm thủ tục trả phòng và di chuyển đến Fresno. Trên đường đi, đoàn dừng chân tham quan:

Vịnh Monterey là cửa ngỏ để tàu bè vào tránh bão

+ Vịnh Monterey nằm về phía Nam và cách San Francisco 85 miles (140 kí lô mét) ngày xưa có một vị trí hàng hải quan trọng vì là cửa ngỏ để tàu bè vào tránh bảo trong Vịnh Monterey.
+ 17-Mile Drive là một danh lam thắng cảnh  qua đường Pebble Beach và Pacific Grove trên bán đảo Monterey ở California, phần lớn con đường ôm sát bờ biển Thái Bình Dương, và qua các sân golf nổi tiếng, biệt thự và các điểm tham quan danh lam thắng cảnh khác.
+ Đi về phía Nam của Monterey trên Highway 1- ngang qua 17-Mile Drive ta sẽ đến làng Carmen-By-The-Sea. Đây là một làng có vài cửa boutiques sang trọng, với một bãi biển cát trắng, nước rất trong cho dân thích lặng và có sóng to đưa về bờ quyến rũ trò chơi surfing. Cái đẹp của làng nầy rất khác với Monterey, nó không có vẻ xô bồ nhộn nhịp thương mại hóa của phố kia.
Ăn tối, Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Ngày 8 FRESNO – LAS VEGAS (Ăn 3 bữa)

Ăn sáng tại khách sạn. Trả phòng. Xe đưa đoàn đến Las Vegas ăn tối, nhận phòng khách sạn.  Buổi tối Quý khách có thể đi bộ tham quan các sòng bài nổi tiếng hoặc thử thời vận trong các casino.

Ngày 9 LAS VEGAS (Ăn 3 bữa)

Sau khi ăn sáng, xe đưa đoàn đi tham quan:

Hoover Dam - cung cấp thủy điện cho vùng Tây Nam nước Mỹ.

Chiêm ngưỡng công trình kỹ thuật có ý nghĩa đặc biệt quan trọng ở vùng Tây Nam nước Mỹ

+ Đập Hoover (Hoover Dam) là một đập vòm bê tông trọng lực trong Black Canyon của sông Colorado, trên biên giới giữa các tiểu bang Arizona và Nevada của Hoa Kỳ. Nó được xây dựng giữa năm 1931 và 1936 trong cuộc Đại suy thoái. Việc xây dựng dập là kết quả của một nỗ lực to lớn liên quan đến hàng ngàn công nhân, và lấy đi hơn 100 sinh mạng.

Red Rock Canyon gồm các dãy đá lớn màu đỏ là nơi tập hợp các đỉnh núi đá sa thạch

+ Red Rock Canyon khu vực này bao gồm các dãy đá lớn màu đỏ: một tập hợp các đỉnh núi đá sa thạch. Các bức tường cao lên đến 3.000 feet (910 m), biến chúng trở thành một điểm đến phổ biến cho những người thích đi bộ đường dài và leo núi đá.

Xưởng sản xuất kẹo Chocolate Ethel M nổi tiếng hàng thế kỉ

+ Xưởng sản xuất kẹo Chocolate Ethel M Quý khách sẽ được tận mắt chứng kiến cũng như tìm hiểu thêm về quy trình sản xuất Chocolate tại nhà máy.

Vườn Xương rồng (Cactus Garden) với hơn 300 loài thực vật sa mạc

+ Vườn Xương rồng (Cactus Garden) với hơn 300 loài thực vật sa mạc. Nơi đây luôn là địa điểm tổ chức nhiều sự kiện trong năm.

Ngày 10 LAS VEGAS – LOS ANGELES (Ăn ba bữa)

Ăn sáng, Đoàn trả phòng. Xe đưa đoàn trở về Los Angeles. Đoàn mua sắm tại Barstow Outlet và ăn trưa trên sa mạc Nevada. Chiều về đến Los Angeles, ăn tối, đoàn nhận phòng nghỉ ngơi. Buổi tối đoàn đến thăm khu Little Saigon.

Ngày 11 LOS ANGELES – PHIM TRƯỜNG HOLLYWOOD (Ăn ba bữa)

Sau khi ăn sáng, Xe đưa đoàn đi tham quan:

Universal Studio - Trường quay của các bộ phim nổi tiếng trong lịch sử điện ảnh thế giới

+ Walk of Fame (Đại Lộ Danh Vọng) – tôn vinh tên tuổi và lưu giữ dấu vân tay của hơn 1800 các nghệ sĩ nổi tiếng của nền điện ảnh Mỹ.

Đại lộ danh vọng - nơi tôn vinh tên tuổi và lưu giữ dấu vân tay của hơn 1800 các nghệ sĩ nổi tiếng

+ TCL Chinese Theater Điểm đặc biệt ở nhà hát là những khối bê tông đặt ổ sân trước - nơi lưu giữ chữ ký, dấu chân, và dấu tay của những diễn viên nổi tiếng từ những năm 1920 cho đến nay.
+ Rạp hát Dolby (Dolby Theater) là một rạp hát sống động trong trung tâm mua sắm và vui chơi giải trí phức hợp. Kể từ khi khai trương vào ngày 09 tháng 11 năm 2001, nhà hát đã tổ chức các buổi lễ trao giải của Viện hàn lâm như giải Oscar.

Dolby Theater - nơi trao giải thưởng Oscar

+ Khu phố Tàu Chinatown là những khu phố tập trung nhiều người châu Á mà chủ yếu là người Trung Hoa ngoài lãnh thổ các nước Trung Quốc.

Universal Studio - Trường quay của các bộ phim nổi tiếng trong lịch sử điện ảnh thế giới

Tham quan và trải nghiệm các hoạt động vui chơi ngoài trời tại Trường quay Universal

+ Phim trường Hollywood (Universal Studio), quý khách ngồi trên xe điện xem các màn biểu diễn thú vị, hồi hộp trong các phim nổi tiếng “Hàm Cá Mập”, hay thưởng thức các show mạo hiểm diễn tả như thật những cảnh cầu sập, núi lở… tham quan các phòng chiếu phim hiện đại với hệ thống âm thanh nổi và hiệu ứng điện ảnh giúp cho quý khách có cảm giác về khứu giác, âm thanh, ánh sáng và các chuyển động trong các bộ phim hoành tránh như: Kẻ Hủy Diệt, Trở Về Tương Lai… Đoàn ăn tối và nghỉ ngơi.

Ngày 12 LOS ANGELES (Ăn sáng, ăn tối)

Ăn sáng, xe đưa đoàn đi tham quan:

Đồi Beverly – nơi ở của các siêu sao màn bạc Mỹ.

+ Rodeo Driver – khu mua sắm hàng hiệu.

Sunset Boulevard (Đại lộ Hoàng hôn) nằm ở phía Tây thành phố Los Angeles, là biểu tượng cho sự quyến rủ của Hollywood

+ Sunset Boulevard (Đại lộ Hoàng hôn) là một con đường ở phía Tây thành phố Los Angeles. Đường này dài khoảng 35 cây số, chạy từ đường Figueroa ở downtown (khu buôn bán kinh doanh) thành phố Los Angeles đến xa lộ chạy dọc bờ biển Thái Bình Dương (Pacific Coast Highway).Sunset Boulevard (Đại lộ Hoàng hôn) là một con đường nổi tiếng thế giới, biểu tượng cho sức quyến rũ của Hollywood.
Đoàn ăn tối. Xe đưa đoàn ra sân bay làm thủ tục bay về nước.

Ngày 13-14 LOS ANGELES – TAIPEI – TP HCM (Ăn sáng)

Đến Taipei, tiếp tục đón chuyến bay về Việt Nam. Đến sân bay Tân Sơn Nhất. Kết thúc chương trình.

Tùy điều kiện thực tế trình tự tham quan có thể thay đổi nhưng vẫn,bảo đảm đầy đủ điểm tham quan nêu trong chương trình.

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THANH TOÁN


•    Khách hàng điền phiếu đăng ký và cung cấp hồ sơ xin visa trước ngày khởi hành chậm nhất là 03 tuần.
•    Đóng tiền cọc tour 20.000.000vnđ (Hai mươi triệu đồng) + 3.500.000vnđ phí visa
•    Worldtrip hướng dẫn thủ tục visa, tư vấn sắp xếp hồ sơ và cung cấp thư mời, chương trình và tư vấn để khách đi phỏng vấn.
•    Quý khách đi phỏng vấn theo lịch đã hẹn với LSQ.
•    Nếu đạt kết quả visa: LSQ Mỹ sẽ giữ lại hộ chiếu và gửi lại kết quả từ 1-2 ngày sau khi phỏng vấn. Quý khách thanh toán hết 100% tiền tour và chuẩn bị các thủ tục để khởi hành.
•    Nếu không đạt kết quả visa: LSQ Mỹ sẽ trả lại hộ chiếu ngay cho quý khách. Worldtrip sẽ hoàn lại tiền cọc sau khi trừ visa Mỹ 
•    Sau khi Quý khách đã đạt visa do Worldtrip  triển khai, nếu hủy tour sẽ mất toàn bộ tiền đặt cọc và Worldtrip  thông báo đến LSQ Mỹ hủy visa trên hệ thống. Mixtourist  không chịu trách nhiệm đến việc nhập cảnh của Quý Khách.
•    Nếu sau khi có visa, vì lí do đặc biệt và Quý Khách phải tạm hoãn chuyến đi và thông báo đến Worldtrip trước 15 ngày, Worldtrip sẽ tạo điều kiện để Quý Khách tham gia các tour tiếp theo, tối đa không quá 03 tháng.
•    Worldtrip  không chấp nhận việc hoãn hoặc lùi chuyến đi trong vòng 07 ngày trước khởi hành đã kí kết. Những trường hợp đặc biệt thì hai bên cùng ngồi lại thảo luận trên tinh thần hợp tác và có lợi cho cả Quý Khách và Worldtrip 
•    Worldtripkhông chịu trách nhiệm về mọi sự chậm trễ của Quý Khách.

BAO GỒM:
•    Vé máy bay khứ hồi, thuế phi trường, phụ phí an ninh hàng không (có thể thay đổi tuỳ theo hãng hàng không). Hành lý ký gửi 2 kiện x 23kg. Chặng nội địa tiểu chuẩn 1 kiện 20 kg.
•    Khách sạn 4 sao, phòng tiêu chuẩn 02 hoặc 03 người một phòng.
•    Các bữa ăn theo chương trình.
•    Nước uống trên xe, 1 chai/người/Ngày.
•    Xe máy lạnh và các phương tiện vận chuyển phục vụ tham quan theo chương trình.
•    Vé tham quan Phim trường Universal và Hoorver Dam
•    Hướng dẫn viên phục vụ suốt tuyến.
•    Bảo hiểm du lịch quốc tế của AIG, bảo hiểm về người và hành lý, mức đền bù tối đa 1.050.000.000 VNĐ.
•    Quà tặng gồm bao da hộ chiếu, nón, túi xách du lịch.
•    Tiền bồi dưỡng (tip) cho lái xe và hướng dẫn viên địa phương (6USD/khách/ngày).

KHÔNG BAO GỒM:
•    Chi phí làm hộ chiếu.
•    Phí visa du lịch Mỹ (3.500.000vnd)
•    Chi phí làm visa tái nhập cảnh Việt Nam đối với khách Việt kiều, ngoại kiều.
•    Hành lý quá cước trên các chuyến bay.
•    Các chi phí cá nhân như điện thoại, Internet, giặt ủi, thức ăn nước uống trong phòng khách sạn v.v.
•    Tiền bồi dưỡng những người khuân vác hành lý và nhân viên nhà hàng.
•    Phụ thu phòng đơn
•    Các dịch vụ sản phẩm không đề cập trong chương trình. 

Khám Phá Red Rock Canyon – Một Điểm Đến Không Thể Bỏ Qua Khi Du Lịch Mỹ

Khám Phá Red Rock Canyon – Một Điểm Đến Không Thể Bỏ Qua Khi Du Lịch Mỹ

Red Rock Canyon là một trong những điểm đến thiên nhiên hấp dẫn nhất trong hành trình Du lịch Mỹ, đặc biệt là đối với những ai...
2024-11-07 03:12:18 | 2261
Du Lịch New York: Khám Phá Thành Phố Không Ngủ

Du Lịch New York: Khám Phá Thành Phố Không Ngủ

Du lịch New York là một trong những trải nghiệm không thể thiếu khi bạn đặt chân đến nước Mỹ. Được biết đến như thành phố không bao...
2024-11-07 02:53:10 | 2401
Du Lịch Mỹ Mùa Thu: Hành Trình Với Những Màu Sắc Rực Rỡ

Du Lịch Mỹ Mùa Thu: Hành Trình Với Những Màu Sắc Rực Rỡ

Mùa Thu mang đến một vẻ đẹp đặc biệt, khi những chiếc lá chuyển sắc thành những gam màu ấm áp, tạo nên bức tranh thiên...
2024-10-23 20:03:57 | 3541
Top 6 Khách Sạn Đỉnh Cao Tại San Francisco: Kỳ Nghỉ Đẳng Cấp và Sang Trọng

Top 6 Khách Sạn Đỉnh Cao Tại San Francisco: Kỳ Nghỉ Đẳng Cấp và Sang Trọng

Du lịch San Francisco luôn là điểm đến hấp dẫn đối với du khách từ khắp nơi trên thế giới. Với sự đa dạng văn hóa và những cảnh...
2024-10-18 01:02:24 | 3545
Du lịch San Francisco: Khám phá Thành phố Cầu Cổng Vàng

Du lịch San Francisco: Khám phá Thành phố Cầu Cổng Vàng

San Francisco là một trong những điểm đến hấp dẫn nhất khi du lịch bờ Tây Mỹ. Với những công trình mang tính biểu tượng như Cầu Cổng...
2024-10-18 00:51:05 | 2430
Hệ thống đang cập nhật dữ liệu
    Philadenphia - Thành phô của tình anh - em

    Philadenphia - Thành phô của tình anh - em

    Nhịp đập New York

    Nhịp đập New York